蓝墨书院 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

门被推开,吴干事走了进来。

“各位来集合一下。会议马上开始了,我再说几句。”

听到这话,坐在沙发上休息的翻译们都围拢过来。

苏琳对着镜头又说了几句,也匆忙走了过来。

温暖暖抬头朝苏琳看了一眼,在心里冷哼了一声。

她刚才见到苏琳一直举着手机,就知道她在直播,也猜到她肯定在编排自己。

但温暖暖并不打算因此就给苏琳好脸色。

看到苏琳已经够让她恶心的了,谁有耐心在镜头前跟她装好姐妹?直播间里那些网友又不是她的什么人,想看她演……付得起她的出场费吗?

吴干事最后叮嘱了一些注意事项,就让翻译们各就各位了。

这次大会采用的是专业的同声传译会议室。

翻译们都坐在各自的小隔间里。

为了避免串台,每一间都有专门的通讯频道。

只有轮到自己负责翻译的那部分,频道才会打开,不然就算在里面蹦迪,声音也是传不出去的。

苏琳看到吴干事从她的隔间外路过,心中一动,把手机留在桌上,自己推门走了出去。

“吴干事,请等一下……”

吴干事巡视了一遍,正想离开,冷不丁被人叫住,不由一怔,“怎么了,你有什么问题?”

苏琳走过来,低声说道:“吴干事,你确定要让温暖暖翻译吗?我觉得她……她不太靠谱。”

吴干事一愣,“为什么这么说?”

“我跟温暖暖是同学,她的英语水平,我是最了解的,她根本没有同传的证书。”

“什么?”吴干事明显很意外。

“我说的都是真的。我本来不该暴露同学的隐私,但是我担心大会被她搞砸,浪费了大家的心血……”

苏琳正想再多说几句,最好说动吴干事把人换掉。

可谁知,吴干事没听完,就挥手打断了她,“行了,别说了。温小姐是我们会长请来救场的,有没有证书不重要,她能翻就行了。”

什么?!

温暖暖竟然是会长塞进来的?

苏琳不敢相信自己的耳朵。

温暖暖这种从小在村里长大的女孩子,怎么可能认识世界数学协会的会长呢?!

苏琳还想再问,然而吴干事已经不耐烦地赶人了。

她只好坐回了隔间。

……

大会正式开始。

苏琳不敢再胡思乱想,抓紧最后一点时间,复习自己手上的资料。

因为是新人,吴干事分配给她的是最简单的任务。

大会上的报告分为三种时长:10分钟、20分钟和30分钟。

苏琳分到的是省城大学一位老教授的10分钟报告,时间很短,关注度也低,而她事先已经从会务组那里拿到了这位教授的演讲原稿,手动翻译了一遍。

说是同声传译,其实只要把提前写好的翻译稿念一遍就行了。

当然,她不会让直播间的网友知道这一点。

苏琳特意把翻译稿放在镜头的死角,这样到时候看起来就像是她当场口译的一样了。

没多久,就轮到苏琳了。

她听着耳机里老教授说话的声音,定了定神,按照翻译稿念了起来。

苏琳发音标准,吐字清晰,整个翻译过程流畅极了,连一点停顿都没有。

念完之后,她扫了一眼手机屏幕。

直播间果然又一次炸了,观看人数直接飙到了近千万,直接点关注的都有上百万。

【卧槽,这是什么神仙翻译水平,我刚才都惊呆了!她竟然真的跟那个教授完全同步!她都不需要思考的吗?!】

【我看她连笔记都没做啊,就直接张口就翻……这什么记忆力?什么反应速度啊?】

【妈呀,我鸡皮疙瘩都起来了,这简直神了!】

【难怪小姐姐从头到尾一点都不慌,有这样的英语水平,当然一点都不慌了。】

苏琳差点忍不住笑出声来。

她准备了这么久,不就是为了这一刻?

现在……一切如她所料,她真的红了!

而且是真正的大红大紫,一天之内,粉丝数就赶上了她堂姐。

苏琳心满意足地勾唇。

接下来,她只要等着看温暖暖出洋相就行了,也不知道什么时候才轮到温暖暖……

“嗯?翻译呢?004号翻译,你在做什么?怎么不出声?”

这时,耳机里突然传出会务组调度的声音。

“004号翻译,现在是答疑环节,有人向冯教授提问了,请按A键翻译。”

苏琳心猛地一跳。

学术报告结束之后,都会有答疑环节,现场嘉宾对主讲人的报告内容存在疑问,都可以站出来提问。

然而,吴干事为了照顾苏琳,特意给她分配了最不重要的一场报告。

简单说来,这10分钟报告,就是数学家协会为了照顾省城大学这个主办方的面子,才分配给他们学校的教授,其实这个研究成果一点都不重要,正常来说,根本不可能有人提问。

所以,苏琳翻译完报告内容,就觉得自己的工作已经结束了。

可谁能想到,现场竟然真有人站起来,向老教授提问了。

提问的是个美国学者,他又把问题重复了一遍。

苏琳脑门上的冷汗都冒了出来。

这位美国学者的话语里,掺杂的专业名词实在是太多了,很多单词苏琳听都没听过,也不在老教授的报告内容里,她都不知道对方说的是什么。

这让她怎么翻?

翻译迟迟不出声,会场里的嘉宾都面露疑惑之色,小声议论起来。

直播间的网友们更是隔着屏幕,把苏琳尴尬的窘境全都看在了眼里。

【什么情况?主播这是……翻不出来了?】

【怎么会这样?她刚才翻译的时候不是很流利吗?看起来游刃有余啊?】

【难道是突然走神了?我的天,这……这也太尴尬了吧?】

当然,也有替苏琳说话的。

【键盘侠们能不能别bb了?我们琳姐已经够厉害了,看她刚才翻得多好?就不能偶尔出个差错吗?】

【就是就是,你行你上啊?】

【这么多高深的专业名词,高中生不懂也很正常,我们琳姐已经够优秀了!】

不过,这些洗白党显然不得人心,随着苏琳沉默时间加长,越来越多的网友开启了嘲讽模式。

【什么叫高中生情有可原啊?没有金刚钻就别揽瓷器活啊?她刚才吹自己多厉害,现在翻不出来了,那让主办方怎么办啊?数学协会这次丢人丢大发了!】

【就是,还以为普天之下皆你妈呢!】

双方网友吵成了一团。

苏琳看到这些评论,更加紧张,越是绞尽脑汁,脑中就越是一片空白,什么都想不出来。

恨不得当场挖个地洞钻下去。

就在她一筹莫展的时候,忽然,身后传来一道熟悉的声音。

“傻在这干嘛?不会翻就让开。”

喜欢大佬又在装萌新了请大家收藏:(www.lanmosy.com)大佬又在装萌新了蓝墨书院更新速度全网最快。

蓝墨书院推荐阅读: 萌妻甜似火:顾少,放肆宠!豪门权妇萌宝助攻:爹地妈咪蜜里调婚男主他脑子不在线[穿书]试婚:霍总,太给力!如何诱捕打野六零小娇妻姿势不对,躺下重睡娇妻好撩人:贺少,我有了!我和你差之微毫的世界八零福宝小神医许你万丈光芒好春天里的小樱桃穿越五十年代的末世女杀马特又又又考第一了全能大佬可A可甜今天依然找错了攻略对象[综]四爷,夫人马甲又掉了!我是天道的小祖宗重生军少辣娇妻夫人她马甲又轰动全城了六个反派哥哥的团宠崽崽闪婚后,老公每天宠上天红尘滚滚滚团宠千金狠无敌闪婚老公:轻点宠重生少女要致富穿成天才炮灰他小姨妈纸片人爱豆才不是草包花瓶深度迷恋大佬带我红遍全世界洛影帝的追妻日常小夜曲总统大人,离婚吧!年代小懒宝三岁半辞家的团宠妹妹太甜了重生九零:偏执大佬的锦鲤小娇妻团长,请你爱我!SCI谜案集(第五部)总裁,借个娃家有蛮妻我不止有演技爱上那个腹黑男步步逼婚:帝少心尖宠[综]怪盗·怪盗我曾在时光里听过你离婚后我成了总裁的白月光帝少的心尖哑妻重生军婚:首长,放肆宠!盛世豪门之夫人又凶又萌
蓝墨书院搜藏榜: 偏执总裁替嫁妻枭爷您夫人又掉马甲了向他的小祖宗服个软推倒救世主计划你的声音掉了军少的律政娇妻纸片人爱豆才不是草包花瓶重生之励志人生[综]无下限与无上限的婚后生活网王穿越——颖武元天2金丝雀驯主手册[娱乐圈]一宠成婚他似山岳来追夫联盟不夜城大神病得挺严重[快穿]悠然见南山(GL)画BL被老板抓住了怎么办裙下之臣[快穿]奉崽成婚我和我的猫都很喜欢你我的偶像是同桌娱乐圈花样之男朋友女朋友非妻不娶:陆总又真香了谁要你的天荒地老影后家的小奶包可可爱爱[重生]美丽人生重生七五之幸福一家人为幸福而鼓掌[快穿]强抱萌媳带回家弥尔顿达芙古穿今之嫡女马甲掉不停婚途不知返五个大佬哥哥在线拦婚重生大佬美又飒重生幸福空间宫总,你的小妻子跑了穿成黑化大佬的小祖宗后我野翻了古穿今之安好人生重生之弃子归来重生有个空间满级大佬成了娱乐圈顶流逢场作戏重生女配春光乍泄古穿今打脸天后原味三分甜重生后我成了这条街最渣的崽冷血老公新妻不受宠重生之娇娘军嫂
蓝墨书院最新小说: 阎王殿下的小闺女空降热搜金丝雀驯主手册[娱乐圈]豪门儿子得一送一渡鸭之宴绯闻影后的意中人是醋精春起公主日记[综英美][综恐]这什么鬼东西!/what the fuck !娱乐圈之明月在上我儿子的青春期[娱乐圈]也曾吻玫瑰当我爱上你gl七十年代女军医天与地,有一根绳的距离无所不能事务所大佬饲主太爱我娇宠女主的悠闲人生[穿书][综]BUG相对论重生影后和她的乡下老公一次没卵用的重生寄生谎言对你何止心动(重生)殊途林影帝的小仙女泡沫之夏2全草原的大猫排队等我撸穷的只剩八百万[穿书]死也不会放过你恶毒女配对我笑[快穿]反派妈咪育儿指南[快穿]九零年代之麻辣军嫂你只能喜欢我可爱的你[快穿]病娇大佬求放过[快穿]冬至的秘密穿成六零反派妈妈[穿书]被手机撩上以后0852PUBG取向狙击盛世美颜直播间放心,儿子不是你的子璋医不可攀戏骨这个时候要装傻穿成七零娇娇女掰弯影后日常男神养成手札金丝雀[重生]